中鋼集團洛陽耐火材料研究院行業服務中心（耐火材料雜志社）是在原洛耐院信息標準研究所的基礎上新組建的一個機構。該中心的主要任務是全方位為耐火材料及相關行業如鋼鐵、玻璃、陶瓷、水泥、石化等的企事業單位提供周到細致的服務。
中鋼集團洛陽耐火材料研究院有限公司行業服務中心對外承接英、日、俄等語種的翻譯服務，綜合國內多家翻譯公司的報價情況，本部門的收費標準如下：
筆譯報價表：
| 語種 | 英 | 俄、日 | 其他語種 | |||
| 外譯中 | 中譯外 | 外譯中 | 中譯外 | 外譯中 | 中譯外 | |
| 220 | 260 | 280 | 320 | 350 | 410 | |
| 加急 | 加30% | |||||
| 單位：（元/千中文字） | ||||||
說明： 1．字數統計方法是:使用Microsoft Word 菜單 "工具" -"字數統計-字符數（不計空格）"。 2．中譯外或外譯中稿件以1000字起算，超過1000字按實際字符數計價。其他語種按1000字起算，證件類按件收費（每份50-100元）。 3．正常翻譯量為6000中文字/日，超過正常翻譯量視客戶具體要求,適當收費。 4．單個項目字數超過5萬或長期合作單位，價格可優惠。 5．翻譯資料前預付50%的服務費，交付譯件時付清全部服務費。
口譯報價單：
| 服務內容 | 收費標準 | 備 注 |
| 陪同翻譯 | 1000元/人/天 | 一般的生活工作 |
| 陪同翻譯 | 1500元/人/天 | 耐火材料專業 |
| 同聲傳譯 | 2000元/人/天 | 耐火材料專業相關知識 |
說明 1. 外埠出差，委托方負責翻譯人員的交通、食宿和出差補助等費用。 2．不足半天按半天計費。
聯系方式 聯系人：張小會，王靜，于凌燕 電話：0379-64205961 傳真：0379-64205968 投稿電子郵箱：chnr@nhcl.com.cn 中文網站：m.hbxingershun.cn 英文網站：www.china-refractories.cn 編輯部詳細地址：河南省洛陽市西苑路43號中國耐火材料英文編輯部 郵政編碼：471039